برعاية الاستاذ المساعد الدكتور عبد الله حميد العتابي مدير المركز عقد مركزنا يوم الثلاثاء الموافق 13/6/2017 سمنار بعنوان
(التبادل الثقافي في الاندلس وتاثيره على اوربا)
القته الدكتور رغد جمال مناف التدريسية في مركزنا ولاسيما متخذين الترجمه كاهم نوع من انواع التبادل الثقافي. متطرقين الى تعريف التبادل الثقافي ماذا يعني. وكيف مارست الاندلس الدور الاكبر في نقل التراث والعلوم الاسلاميه الى اوربا فعن طريقها انتقلت الكتب المترجمه الاسلاميه من خلال دعم حكامها الاندلسيين بتعريب (ترجمه )الكتب الطبيه والفلسفيه ونقلها الى اللغه العربيه ومن ثم انتقالها الى اوربا فقد عرفوا كتب كليله ودمنه ومقامات الحريري وغيرها العديد من الكتب الاسلاميه التي بدات تتداول في اوربا وتدرس حتى في مدارسهم وهذا كله يعود الى التبادل والتعاون الثقافي والحضاري بين الاندلس المتمثله بعلمائها وحكامها الذين كان لهم الفضل الاكبر في نقل التراث الاسلامي الى اوربا>

RashcAuthor posts

Avatar for rashc

مركز احياء التراث العلمي العربي مركز يعنى بالتراث العربي

Comments are disabled.